Sentido del Corazón Gracias
En nombre de todos los miembros de nuestras comunidades de A.A. y Al-Anon, queremos expresar nuestro más profundo agradecimiento a todos los voluntarios que hicieron posible este evento. Su dedicación, compasión y arduo trabajo han creado un espacio para la recuperación, el apoyo y la conexión. Ya sea que estuvieran organizando o simplemente ofreciendo una palabra amable, sus esfuerzos no pasaron desapercibidos y reflejan el verdadero espíritu de compañerismo. No podríamos haberlo hecho sin ustedes y, por eso, estamos inmensamente agradecidos. Gracias por dar su tiempo, energía y corazón a este importante evento.
Agradecemos sinceramente a todos los que participaron y contribuyeron al éxito de nuestra reciente conferencia de A.A. Su participación, ya sea asistiendo, trabajando como voluntarios o brindando apoyo, ayudó a fomentar una atmósfera de compañerismo, recuperación y conexión.
Al regresar a nuestra vida diaria, reflexionemos sobre las lecciones y los conocimientos que compartimos y sigamos llevando el mensaje de recuperación a quienes lo necesitan. ¡Manténgase conectado, siga viniendo y esperamos verlo en futuras reuniones!
Manos Que Ayudan
Eche una 'Mano Amiga' a alguien que quiera asistir a la conferencia pero no pueda permitírselo. El objetivo es garantizar que cualquiera que quiera beneficiarse de la recuperación y el apoyo disponibles en estos eventos pueda participar, independientemente de sus limitaciones financieras. Esto encarna el espíritu de apoyo mutuo y compañerismo central para la misión de A.A.
Desde 1993, el Monterey Bay Area Roundup (MBAR) ha crecido de manera constante en tamaño e importancia desde su inicio. A medida que el evento continúa evolucionando, sigue estando profundamente arraigado en los principios espirituales de A.A. y Al-Anon, con un fuerte enfoque en fomentar el crecimiento personal, el apoyo mutuo y el desarrollo espiritual.
A lo largo de su historia, el Roundup ha desempeñado un papel vital en las vidas de innumerables personas y familias, brindando un espacio donde pueden encontrar esperanza, sanación y compañerismo en su camino hacia la recuperación.
Explore conferencias pasadas, folletos y grabaciones de oradores de A.A./Al-Anon para echar un vistazo a nuestro próximo MBAR.
Traducir un sitio web al español es importante porque garantiza que los recursos esenciales de recuperación sean accesibles para las personas de habla hispana. En Alcohólicos Anónimos (A.A.) y Al-Anon, la inclusión es clave para llegar a la mayor cantidad posible de personas que necesitan apoyo. Al ofrecer una versión del sitio en español, podemos atender mejor las diversas necesidades de nuestra comunidad, asegurándonos de que todos, independientemente del idioma, tengan la oportunidad de encontrar ayuda y conectarse con otros en su camino hacia la recuperación.
¿Por qué tenemos MBAR?
Las convenciones de A.A. son más que simples reuniones sociales; son retiros espirituales, oportunidades educativas y celebraciones de la sobriedad que ayudan a las personas y a las familias a mantenerse conectadas con los principios de Alcohólicos Anónimos. Fomentan la camaradería, brindan oportunidades para el crecimiento personal y espiritual y sirven como recordatorio de que la recuperación es un viaje que dura toda la vida, apoyado por la comunidad y un Poder Superior.
El contacto frecuente con los recién llegados y entre nosotros es el punto brillante de nuestras vidas.
Big Book pág. 89(Abrir el pdf en el navegador)
(Este es el párrafo de la página 89 anterior.) "La vida adquirirá un nuevo significado. Ver a las personas recuperarse, verlas ayudar a otros, ver cómo se desvanece la soledad, ver cómo se forma una comunidad a tu alrededor, tener una multitud de amigos: ésta es una experiencia que no debes perderte. Sabemos que no querrás perdértela".
Es una comunidad en Alcohólicos Anónimos. Allí encontrarás liberación de la preocupación, el aburrimiento y la ansiedad. Tu imaginación se encenderá. La vida tendrá por fin algún significado. Los años más satisfactorios de tu existencia están por venir. Así, nosotros encontramos la comunión, y tú también la encontrarás.
Big Book pág. 152(Abrir el PDF en el navegador)
(Este es el párrafo de la página 152 anterior.)"Sí, hay un sustituto y es mucho más que eso. Es una comunidad en Alcohólicos Anónimos. Allí encontrará liberación de la preocupación, el aburrimiento y la preocupación. Su imaginación se encenderá. La vida tendrá algún significado por fin. Los años más satisfactorios de su existencia están por venir. Así encontramos la comunidad, y usted también la encontrará."
Actividades y Aspectos Destacados
A lo largo de los años, Monterey Bay Area Roundup ha crecido hasta incluir una variedad de actividades que apoyan el crecimiento personal y espiritual, entre ellas:
- Reuniones de oradores: En estas sesiones, a menudo participan miembros de A.A. o Al-Anon que comparten sus historias de experiencia, fortaleza y esperanza.
- Talleres y paneles: Los temas cubren los aspectos prácticos de mantener la sobriedad, como el apadrinamiento, el bienestar emocional y la conexión espiritual.
- Eventos sociales y de confraternidad: Los bailes, las comidas y las reuniones informales brindan oportunidades para que los participantes se relacionen y compartan experiencias fuera de las reuniones formales.
- Voluntariado y servicio: Muchos participantes ofrecen su tiempo y esfuerzo como voluntarios para ayudar a organizar el evento, lo que refleja la tradición de servicio de A.A. y Al-Anon como un elemento clave de la recuperación.
2024 Reuniones Maratonianas
Las reuniones de maratón son una parte crucial de las convenciones de A.A. y Al-Anon porque brindan apoyo y compañerismo continuos para todos. Estas reuniones ofrecen un espacio para que los miembros compartan sus experiencias, fortaleza y esperanza las 24 horas del día, lo que garantiza que siempre haya ayuda disponible cuando la necesiten.
Si desea brindar servicio, ser orador en una reunión o enviar su programa de reuniones de maratón, comuníquese con Nuestro Coordinador de Maratón de A.A.: Mark S. o con Nuestro Coordinador de Habla Hispana: Robert o con Nuestra Coordinadora de Maratón de Al-Anon: Olya O.
