Monterey Bay Area Roundup

La Deuda de Gratitud de A.A. con Al-Anon

La siguiente resolución de agradecimiento a la Comunidad de los Grupos de Familia Al-Anon fue aprobada unánimemente por la Conferencia de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos de 1969.

Los delegados de esta 19ª Conferencia de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos, reunida en sesión oficial en la ciudad de Nueva York, el 25 de abril de 1969, declaran por la presente:

Whereas, es el deseo de esta Conferencia confirmar la relación entre Alcohólicos Anónimos y los Grupos de Familia Al-Anon, y

Whereas, es el deseo adicional de esta Conferencia reconocer la deuda de gratitud de A.A. con los Grupos de Familia Al-Anon, por lo tanto,

Be it resolved, that Alcoholics Anonymous recognizes the special relationship which it enjoys with the Al-Anon Family Groups, a separate but similar fellowship. And be it further resolved that Alcoholics Anonymous wishes to recognize, and hereby does recognize, the great contribution which the Al-Anon Family Groups have made and are making in assisting the families of alcoholics everywhere.

Cómo Funciona Al-Anon para las Familias y Amigos de Alcohólicos
La Historia de Lois (1995)

Según Lois W. — "Después de un tiempo comencé a preguntarme por qué no era tan feliz como debería ser, ya que lo único que había estado anhelando durante toda mi vida matrimonial [la sobriedad de Bill] se había hecho realidad. . Entonces, un domingo, Bill me preguntó si estaba listo para ir a la reunión con él. Para mi propio asombro y el suyo, estallé: '¡Malditas sean tus viejas reuniones!' Y lancé un zapato tan fuerte como pude".

"Esta sorprendente muestra de temperamento por nada me detuvo en seco y me hizo empezar a analizar mis propias actitudes".

"El propósito de mi vida de recuperar la sobriedad de Bill, que me había hecho sentir desesperadamente necesitada, se había desvanecido. Decidí esforzarme por mi propio crecimiento espiritual. Utilicé los mismos principios que él para aprender a cambiar mis actitudes".

"Comenzamos a aprender... que la pareja del alcohólico también necesitaba vivir según un programa espiritual".

Visita Al-Anon de Monterrey(Se abre en una ventana nueva)